Zwang

Text der UN-Behindertenrechtskonvention

• Schattenübersetzung,
  • Erklärung, warum es eine Schattenübersetzung gibt;
• amtliche Übersetzung mit Einleitung des Beauftragten der Bundesregierung für die Belange von Menschen mit Behinderung;
• in leichter Sprache;
• Originalfassungen in arabischer, chinesischer, englischer, französischer, russischer und spanischer Sprache.

UN-Ausschuss für die Rechte von Menschen mit Behinderungen

• Staatenprüfverfahren zu Deutschland
  • 1. Staatenprüfverfahren:
    • Parallelbericht der BRK-Allianz Januar 2013,
    • Zusammenfassung Februar 2013
    • alle Dokumente mit Übersicht auf brk-allianz.de;
  • 2./3. Staatenprüfverfahren
    • Parallelberichte des Bündnisses deutscher Nichtregierungsorganisationen und der Monitoringstelle Juli 2023,
    • Bericht auf kobinet über die Sitzungen vom 28. und 29.8.2023.
• Allgemeine Bemerkungen

Nummer	Jahr	Thema	Artikel der BRK	Übersetzung	Original	andere amtliche Fassungen
1	2014	Gleiche Anerkennung vor dem Recht	12	deutsch	englisch	Übersicht
2	2014	Zugänglichkeit	9	deutsch	englisch	Übersicht
3	2016	Frauen und Mädchen mit Behinderung	6	deutsch	englisch	Übersicht
4	2016	Inklusive Bildung	24	deutsch	englisch	Übersicht
5	2017	selbstbestimmtes Leben und Inklusion in die Gemeinschaft	19	deutsch, leichte Sprache	englisch	Übersicht
6	2018	Gleichberechtigung und Nichtdiskriminierung	5	deutsch	englisch	Übersicht
7	2018	Einbeziehung von Menschen mit Behinderung und ihrer Organisationen und der Zivilgesellschaft bei der Umsetzung des Abkommens	4 Absatz 3, 33 Absatz 3	deutsch, leichte Sprache	englisch	Übersicht
8	2022	Recht auf Arbeit und Beschäftigung	27		englisch	Übersicht

Zur Allgemeinen Bemerkung Nr. 8, die noch nicht ins Deutsche übersetzt wurde, gibt es jeweils einen Aufsatz des Deutschen Instituts für Menschenrechte in Alltagssprache und leichter Sprache.

Publikationen zur BRK

	Raoul Borbé, Die UN-Behindertenrechtskonvention: Feste Größe in einem psychiatriepolitischen Schlingerkurs?, in: Psychiatrische Praxis, 2011.
	Sigrid Anade, Die UN-Konvention als Handlungsauftrag, in: ApK- Tagungsbericht: Gleichberechtigt mittendrin – Partizipation und Teilhabe, 2012.
	Valentin Aichele, Konsequenzen aus der UN-Konvention – auch in der Psychiatrie, in: ApK- Tagungsbericht: Gleichberechtigt mittendrin – Partizipation und Teilhabe, 2012.
	Kellerkinder e. V., BRK-Enquete jetzt, 2017.

Behinderungspolitische Ininitiativen

	Aktion Artikel 16: Webseite mit Vorstellung des Aktionsbündnisses, Haltung zu Zwang, mildere Mittel, Good-practice-Modelle, Psychiatrie und Gesellschaft, Ökonomisierung.
	Interessenvertretung Selbstbestimmt Leben in Deutschland e. V. – ISL
	Kellerkinder e. V.
	Kobinet-Nachrichten
	Liga Selbstvertetung

Deutsches Institut für Menschenrechte

• Themenüberblick Rechte von Menschen mit Behinderung.

Aktionspläne

	Übersichtsseite des Bundesministeriums für Arbeit und Sozialordnung.
	Zukunftspotenzial entfalten, Die Aktionspläne der Länder zur Umsetzung der UN-Behindertenrechtskonvention, März 2020.
	Ergebnisse der Evaluierung des Bremer Landesaktionsplans zur Umsetzung der UN-Behindertenrechtskonvention, Januar 2020.

Inklusion, Partizipation und Teilhabe

	Andreas Heinz, Verknüpfung von Teilhabe und Partizipation – gleichberechtigt mittendrin, in: ApK- Tagungsbericht: Gleichberechtigt mittendrin – Partizipation und Teilhabe, 2012.
	Bundesministerium für Arbeit und Sozialordnung, Leitfaden zur konsequenten Einbeziehung der Belange von Menschen mit Behinderung, Januar 2017.
	Kellerkinder e. V., Barrierefreies Arbeiten für Menschen mit psychischen Beeinträchtigungen, Mai 2019.
	Bundesarbeitsgemeinschaft für Rehabilitation, Fünf Fragen an Thomas Künneke, Juni 2019.
	Behindertenbeauftragter der Bundesregierung, Teilhabeempfehlungen: Mehr Inklusion wagen!, Dezember 2019.
	BeB, Institut Mensch, Ethik und Wissenschaft, Mitbestimmen! Fragensammlung zur Partizipation, Dezember 2019.

Zwang

Anhörungen, Stellungnahmen und Bericht des Deutschen Ethikrats zu Zwang